1. Știrile
  2. Ramadan Kareem – ce înseamnă?
Ghid

Ramadan Kareem – ce înseamnă?

Copiază link

Ewelina Winiarczyk

Ewelina Winiarczyk

15 września 2025

Marea Moschee Sheikh Zayed

Ramadan Kareem este o expresie populară în lumea islamică, folosită în timpul lunii sfinte a postului. Călătorii, turiștii și iubitorii culturii arabe întreabă adesea despre semnificația și rolul său în viața musulmanilor. În acest articol, vom discuta despre ce este Ramadan Kareem, ce tradiții sunt asociate cu Ramadanul, cum este sărbătorită această sărbătoare în Dubai și la ce trebuie să fiți atenți când călătoriți în Emiratele Arabe Unite în această perioadă specială.

Ce este Ramadan Kareem?

„Ramadan Kareem” este o salutare obișnuită printre musulmani în timpul lunii sfinte a Ramadanului. Expresia, tradusă literalmente ca „Ramadan generos”, reflectă esența acestei perioade, în care generozitatea - atât spirituală, cât și materială - joacă un rol cheie. Ramadanul, a noua lună a calendarului musulman, este o perioadă de reflecție profundă, rugăciune, autodisciplină și caritate. Nu este doar o perioadă de post, ci și o ocazie pentru reflecție liniștită, consolidarea legăturilor familiale și comunitare și renașterea spirituală.
Când musulmanii spun „Ramadan Kareem”, își exprimă dorința ca această perioadă specială să aducă binecuvântări abundente, atât în domeniul spiritual, cât și în viața de zi cu zi. Acest salut tradițional, care în Dubai și în alte părți ale lumii islamice are o funcție similară cu urările de Crăciun, întărește sentimentul de comunitate și bucurie. Ramadanul este sărbătorit într-un mod special în Emiratele Arabe Unite, cu străzile orașelor decorate și mese de seară, cunoscute sub numele de iftar, care adună familiile și prietenii în jurul meselor bogat pregătite la apusul soarelui. Este, de asemenea, o perioadă în care organizațiile caritabile își intensifică activitățile, sprijinind persoanele nevoiașe și promovând ajutorarea celorlalți.

Pentru călătorii care vizitează țări musulmane, cum ar fi Emiratele Arabe Unite, Ramadanul este o ocazie de a se cufunda în cultura locală. Cu toate acestea, este important să nu uitați să respectați tradițiile locale, cum ar fi abținerea de la mâncare și băutură în locuri publice în timpul zilei, pentru a respecta postul musulman. Sărbătorirea Ramadanului în Dubai este o experiență unică, care combină spiritualitatea, ospitalitatea și bogăția culturală.

Cum se sărbătorește Ramadan Kareem?

Dacă vă întrebați cum se sărbătorește Ramadan Kareem, este important să știți că elementul de bază este postul, numit „saum”. De la răsărit până la apus, musulmanii se abțin de la mâncare, fumat, băutură și alte activități care i-ar putea distrage de la reflecția spirituală.
După apusul soarelui, este timpul pentru „iftar” - o masă festivă, care este adesea o ocazie pentru întâlniri vesele cu familia și prietenii, unde se servesc mâncăruri tradiționale. La rândul său, înainte de răsăritul soarelui, se mănâncă „suhoor”, o masă ușoară menită să ofere energie pentru întreaga zi de post.

Tradițiile Ramadanului Kareem

Tradițiile Ramadanului pot varia ușor de la o țară la alta, dar toate împărtășesc aceleași valori universale: aprofundarea valorilor spirituale, consolidarea legăturilor comunitare și practicarea generozității față de ceilalți. Cele mai caracteristice elemente ale acestei luni sfinte includ:

  • Iftar - o masă festivă cu care musulmanii rup postul zilnic. În mod tradițional, aceasta începe cu consumul de curmale și apă, urmat de feluri de mâncare mai bogate servite împreună cu întreaga familie.
  • Rugăciunile Tarawih – efectuate după lăsarea întunericului în moschei, acestea sunt o parte importantă a practicii spirituale a Ramadanului și oferă credincioșilor un sentiment de comunitate în rugăciune.
  • Caritatea – în această perioadă, se pune un accent deosebit pe valoarea milosteniei și a sprijinirii celor nevoiași, atât prin donații bănești, cât și prin oferirea de alimente sau alte forme de asistență.
  • Reuniuni de familie – Ramadanul este o perioadă pentru consolidarea legăturilor familiale, împărtășirea meselor, rugăciune și discuții, care adesea durează până târziu în noapte.

În multe orașe din lumea musulmană, străzile și casele sunt decorate cu lanterne și lumini colorate, creând o atmosferă unică de bucurie și apropiere. Restaurantele pregătesc seturi speciale de feluri de mâncare pentru iftar și suhoor, iar piețele și bazarurile oferă o gamă largă de produse alimentare tradiționale. Ramadanul devine astfel nu numai o perioadă de profundă reflecție religioasă, ci și un moment de celebrare a culturii, ospitalității și solidarității sociale.

Ramadan Kareem in Dubai

Când este Ramadan Kareem în Dubai?

Deoarece islamul folosește un calendar lunar, Ramadanul, una dintre cele mai importante sărbători musulmane, nu are o dată fixă în calendarul gregorian. În fiecare an, începe cu aproximativ 10-11 zile mai devreme decât în anul precedent.
În Dubai, ca și în alte părți ale lumii islamice, începutul Ramadanului este anunțat pe baza observării lunii noi. În 2026, Ramadanul în Emiratele Arabe Unite va începe cel mai probabil la mijlocul lunii februarie și va dura până la mijlocul lunii martie.

Când planificați o călătorie în Dubai în această perioadă, este recomandabil să rezervați în avans cazarea și biletele pentru cele mai populare atracții.

Există reguli speciale în Dubai în timpul Ramadanului?

Merită să cunoașteți regulile specifice care se aplică în Dubai în timpul Ramadanului, mai ales dacă intenționați să călătoriți în Emiratele Arabe Unite în această perioadă. Deși Dubaiul este un oraș deschis și cosmopolit, în timpul Ramadanului atât rezidenții, cât și turiștii trebuie să respecte anumite reguli:

  • Până de curând, era interzis să mănânci și să bei în locuri publice în timpul zilei, dar acum regulile sunt mai permisive - cu toate acestea, se recomandă să fii discret și respectuos față de cei care postesc.
  • În hoteluri și zone turistice, restaurantele oferă adesea mese în zone separate, special amenajate, ținând cont de programul de funcționare.
  • Îmbrăcămintea trebuie să fie mai sobruă – este recomandabil să vă acoperiți umerii și genunchii pentru a respecta obiceiurile locale.
  • În timpul Ramadanului, Dubaiul găzduiește evenimente speciale, cum ar fi dineuri de gală, târguri și festivaluri gastronomice, care pun în evidență atmosfera festivă.

Este, de asemenea, momentul perfect pentru a oferi urări precum „Ramadan Kareem” sau „Ramadan Mubarak”, care sunt primite cu căldură de localnici.

Întrebări și răspunsuri

1. Ce înseamnă Ramadan Kareem?

„Ramadan Kareem” este un salut tradițional musulman folosit în timpul Ramadanului, care poate fi tradus prin „Ramadan generos”. Exprimă dorința ca luna de post din islam să fie plină de binecuvântări, putere spirituală și bunătate.

2. În ce se deosebește Ramadan Kareem de Eid?

Ramadan Kareem este o urare care se referă la luna Ramadan în sine - o perioadă de post, rugăciune și reflecție. Eid (Eid al-Fitr), pe de altă parte, este o sărbătoare musulmană importantă care încheie Ramadanul și este o zi veselă de sărbătoare comunitară, reuniuni de familie și împărtășire de mese și cadouri. Așadar, s-ar putea spune că Ramadan Kareem se referă la perioada de post, iar Eid este încheierea festivă a acesteia.

3. Cum se transmit urările Ramadan Kareem?

În timpul Ramadanului, urările se transmit folosind expresiile „Ramadan Kareem” sau „Ramadan Mubarak”, care pot fi traduse prin „Ramadan generos” și, respectiv, „Ramadan binecuvântat”. Acesta este un mod cordial și larg acceptat de a exprima respectul și bunele intenții față de musulmani în această perioadă spirituală specială, când se cultivă perfecționarea personală.

4. Ce alimente sunt tipice în timpul Ramadanului?

În timpul Ramadanului, mâncărurile servite la iftar, masa de seară după apusul soarelui, sunt tipice. De obicei, se începe cu curmale și apă, urmate de supe, carne, orez sau mâncăruri cu legume. Dulciurile precum baclava, qatayef (clătite umplute) și diverse deserturi cu lapte sunt, de asemenea, populare.