
27/11/2025
Targ Madinat Jumeirah – przewodnik
Kopiuj link

Bartosz Jaglarz
27 listopada 2025

Dubaj poznajemy zwykle z turystycznej strony na wakacjach. Inaczej na to miasto patrzą jednak lokalni mieszkańcy. Znają więcej ukrytych, świetnych miejscówek i niedocenianych restauracji. Potrafią udzielić cennych rad i wskazówek dotyczących zwiedzania. Poznaj bliżej spojrzenie mieszkańców Dubaju na ich dom i spójrzmy na Dubaj oczami mieszkańców.
Dubaj to miasto kosmopolityczne, wielonarodowe i wielokulturowe. Trudno zamknąć to miejsce w jednym szablonie działania. Od samego początku Dubaj był budowany rękami Emiratczyków, obywateli Azji Południowej i innych państw świata. To wspólne dzieło wszystkich, którzy teraz tworzą razem jedną z najnowocześniejszych metropolii na świecie. Miliony turystów co roku odwiedza Dubaj. Nawet przy piątej wizycie w tym mieście trudno żeby znali miasto tak dobrze, jak jego lokalni mieszkańcy. Dubaj z ich perspektywy jest miastem do życia, nie do odwiedzania i doświadczania. Warto poznać ich zdanie i postrzeganie funkcjonowania jako mieszkaniec tego miasto.
Zacznijmy od kwestii miejsca zamieszkania: Czy Emiratczycy mieszkają w centrum Dubaju? Odpowiedź jest ciekawa; tak, Emiratczycy też mieszkają w centrum Dubaju, ale jest to zdecydowana mniejszość. Większość Dubajczyków mieszka poza centrum, w spokojnych dzielnicach willi i domów rodzinnych, w sąsiedztwie terenów zielonych i rekreacyjnych, szczególnie w stronę pustyni na zachodzie miasta. Nowoczesność kontra tradycja w centrum Dubaju ściera się z międzynarodowym charakterem nowego miasta, co sprawia, że Emiratczycy wolą mieszkać poza centrum, bo są to ludzie kultywujący swoje tradycje i obyczaje.
Jak żyją lokalni mieszkańcy Dubaju? Jak wygląda codzienne życie w Dubaju? Żeby przekonać się jak jak żyją Emiratczycy w Dubaju, trzeba wyjechać poza centrum do mniej turystycznych dzielnic, takich jak Jumeirah Village Circle, Al Barsha, Jumeirah czy Arabian Ranches. W takich miejscach mają spokój, nie ma hałasu, nie muszą stać w korkach i mogą spędzać rodzinny czas z dala od imprez i zgiełku miasta. A czy w Dubaju łatwo nawiązać kontakt z lokalnymi? Nie jest to proste jeśli jest się turystą i korzysta się z typowych, popularnych atrakcji. Emiratczyków można spotkać w centrach handlowych z tych bardziej zatłoczonych miejsc, a tak to poza centrum na pustyni, gdzie spędzaja wolny czas, w parkach, centrach rozrywki i innych miejscach tradycyjnych dla kultury ZEA, takich jak wyścigi wielbłądów, miejsca z sokolnictwem i tory wyścigów konnych. Czy Dubaj to tylko miasto dla bogatych? Nie, a ten mit i wiele innych obalamy w artykule Mity na temat Dubaju.
Znajomość lokalnego życia w Dubaju i charakteru mieszkańców miasta jest najważniejsze do prowadzenia firmy na miejscu. Z 13-letnim doświadczeniem w Dubaju działa nasze biuro podróży i biuro nieruchomości – Two Continents i Estate Two Continents. Na naszej stronie możesz kupić lokalne atrakcje i wycieczki, zarezerwować noclegi w Dubaju oraz wykupić ofertę wycieczki do Dubaju w pakiecie z noclegiem, atrakcjami, ubezpieczeniem i opieką pilota. Oferujemy też zakup i wynajem mieszkań w Dubaju oraz pomoc przy planowaniu inwestycji w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Rynek nieruchomości w zależności od państwa różni się przepisami i zwyczajami, dlatego ponad 13 lat doświadczenia to świadectwo znajomości lokalnego rynku i doświadczenia w sprzedaży i pośrednictwie wynajmu.

Jakie tradycje i wartości wyznają mieszkańcy Dubaju? Tradycje Dubaju i kultura arabska w Dubaju sięgają swoimi korzeniami tysięcy lat wstecz. Przez te wszystkie lata w Emiratach narodziła się kultura niezwykłej gościnności, jak i dbania o swoją tradycję i lokalną sztukę. Arabskie dziedzictwo wpłynęło na losy świata w znaczącym stopniu i o tym mieszkańcy nie zapominają. Mamy jednak współczesność i związane z nią wyzwania. Jakie?
Dubaj to miasto wielu narodowości i prawdziwy mix kultur. Mieszkają tu przedstawiciele ponad 200 państw świata, w tym kilkunastu w ilości ponad 10 tysięcy (dane Dubajskiego Urzędu Statystycznego). Normalnym zjawiskiem w takim wypadku jest eksponowanie lokalnej kultury przez narody nie tylko arabskie, ale te przyjezdne. Codzienne życie w Dubaju udało się to połączyć w pokojową całość. Obok siebie żyją tu przedstawiciele różnych religii i kultur, egzystujące w szacunku do drugiej osoby. Jak postrzegają Dubaj sami Emiratczycy? Co myślą mieszkańcy o turystach w Dubaju? Emiratczycy postrzegają Dubaj jako miasto rozwoju, przyszłości i biznesu, ale jest dla nich domem dla gości, o których mogą dbać, a nie miejscem do zamieszkania i kultywowania tradycji. Mentalność mieszkańców ZEA jako ludzi pełnych szacunku i gościnnych nie pozwala źle mówić i myśleć o turystach. Przyjezdni, jak w starym arabskim zwyczaju, muszą być ugoszczeni w jak najlepszy sposób. Przed wyjazdem warto poznać zwyczajne arabskie w Dubaju, aby lepiej czuć się podczas eksploracji i móc się dogadać z miejscowymi oraz przekonać się, że życie w Dubaju poza luksusem również istnieje.
Tradycyjna kuchnia Dubaju jest nierozerwalnie związana z historią tego miasta. Razem z napływem pracowników (głównie z regionu Azji Południowej) stworzył się miks pysznej, lokalnej kuchnii. Podstawą arabskich potraw są tu owoce uprawiane dawniej na pustyni, ryby i owoce morza. Przez to, że Dubaj był państwem portowym, marynarze z innych stron świata nieustannie przybywali do miasta z nowymi inspiracjami kulinarnymi. Najwięcej wpływów zachowało się z Indii i Persji (współczesnego Iranu). Perspektywa lokalnych w Dubaju docenia zagraniczne wpływy i uwielbia napływające wciąż nowości ze świata.
Podczas wizyty w Dubaju warto zjeść typowe dla tego miasta dania, takie jak: Shawarma, Falafel, Hummus, Mezze, grillowane mięsa, ryby i owoce morza, Baklava, Luqaimat, Khuzi. Świetne restauracje z lokalną kuchnią znajdziesz w całym Dubaju – te droższe i w nowszych dzielnicach, a tańsze i częściej uczęszczane przez pracowników z Azji Południowej znajdziesz na Starym Dubaju. Najlepsze kawiarnie Dubaju – stworzyliśmy listę najlepszych kawiarni w całym Dubaju. Dzięki niej będziesz zawsze znał odpowiedź na pytanie – gdzie na kawkę w Dubaju?

Dubaj jest jednym z najlepszych miejsc na świecie do zakupowego szaleństwa. W tym mieście możesz pójść na zakupy zarówno do luksusowego centrum handlowego, jak i na tradycyjny targ z odzieżą. Mieszkańcy Dubaju oczywiście chodzą do tych samych galerii handlowych co turyści i odwiedzają Dubai Mall lub The Mall of Emirates, ale wiedzą też, że najlepsze sklepy można znaleźć w mniej oczywistych miejscach. Codzienność Dubajczyków często jest ściśle związana z zakupami. Czemu? Bo Dubajczycy uwielbiają zakupy!
Lokalsi chodzą na przykład do City Walk, świetnie zaprojektowanego kompleksu ze sklepami, butikami i kawiarniami, The Beach, gdy chcą pochodzić po sklepach w sąsiedztwie plaży i doskonałych restauracji przy długim deptaku spacerowym, albo na Souk Al Bahar i Souk Madinat Jumeirah, gdy chcą kupić na targu modne produkty w tradycyjnym stylu z emirackim charakterem.
Dziesiątki milionów turystów rocznie odwiedza Dubaj. W pierwszej kolejności odwiedzający chcą zobaczyć wszystkie najpopularniejsze atrakcje miasta. Do tego niezbędny jest poradnik i plan zwiedzania Dubaju. Jeśli starczy czasu podczas wakacji – zabierają się za te mniej oczywiste miejsca do zwiedzania. Nie da się jednak z ograniczonym czasem zejść całkowicie z utartego szlaku. Prawdziwe perełki znają ci, którzy na stałe prowadzą życie w Dubaju. Do jakich mniej oczywistych atrakcji chodzą dubajscy lokalsi? Jak wygląda wolny czas i życie lokalnych w Dubaju?

Dubaj z punktu widzenia Emiratczyków to miasto wielowymiarowe. Nowoczesne, zbyt głośne, ale piękne i niezbędne finansowo do działania państwa. Skoro już wiemy, że na Dubaju nie zna się lepiej nikt od jego lokalnychmieszkańców, warto posłuchać, co mają do powiedzenia! Opinie mieszkańców Dubaju mogą sprawdzić, że zwykłe wakacje zamienią się w prawdziwe poznawanie nowej kultury. To kilka rad od Dubajczyków dla turystów:
Stosunek Emiratczyków do obcokrajowców jest bardzo pozytywny i nie ma się o co martwić jak postrzegani są turyści w Dubaju. Mieszkańcy Dubaju zazwyczaj witają turystów z gościnnością, starając się, aby czuli się mile widziani i komfortowo, co jest częścią ich wielokulturowej tożsamości.
Tak, lokalni mieszkańcy Dubaju korzystają z tych samych atrakcji co turyści, ale również odwiedzają mniej popularne miejsca, które są poza utartym szlakiem. Podczas gdy turyści częściej skupiają się na luksusowych centrach handlowych i spektakularnych atrakcjach, mieszkańcy znają też inne miejsca, takie jak lokalne targi (souki), kompleksy takie jak City Walk czy The Beach, oraz mniej znane lokalne dzielnice i miejsce które kultywują tradycje i wartości lokalnej społeczności, takie jak meczety lub centra islamskie.
Różnice między turystami a mieszkańcami Dubaju nie są widoczne na pierwszy rzut oka. Jedni i drudzy chodzą do tych samych centrów handlowych i spędzają wolny czas w tych samych parkach. ale Dubajczycy częściej jeżdżą na pustynię by odpocząć, znając więcej ukrytych perełek i mają bardziej konserwatywny tryb życia.
Zobacz inne newsy

27/11/2025
Targ Madinat Jumeirah – przewodnik

27/11/2025
Jak na Dubaj patrzą lokalni mieszkańcy?

27/11/2025
Gdzie na kregle w Dubaju?

27/11/2025
Sauny w Dubaju – przewodnik po najlepszych miejscach na relaks i hammam

27/11/2025
Siatkówka plażowa w Dubaju

27/11/2025
Ciekawostki o szejkach w Dubaju – życie, majątek, kontrowersje

27/11/2025
Dlaczego Dubaj jest tak popularny? Fenomen miasta przyszłości

27/11/2025
Wielbłądy w Dubaju - gdzie można je zobaczyć?

27/11/2025
Gdzie można grać w krykieta w Dubaju?

26/11/2025
Za znalezienie zagubionej rzeczy w Dubaju można dostać nagrodę w wysokości do 50 000 dirhamów